Accueil » Photos » Meadowland, Monastery or anyway a Meierei?

Meadowland, Monastery or anyway a Meierei?

Meadowland, Monastery or anyway a Meierei?

ENG: Under Frederick William II, two areas of the Peacock Island in particular were designed, namely the castle and its surroundings on the banks of the western tip and the dairy farm and its surroundings in the moist meadowland in the east of the island. The dairy presented itself as a ruin of a Gothic monastery, but was in fact the main building of a rural estate with dairy cattle, horses and sheep. It also contains a splendidly decorated, well-preserved ballroom on the upper floor. The dairy was built during the reign of Frederick William II and designed by building inspector Phillip Boumann. Construction began around the same time as the construction of the castle and its completion seems to have lasted until the middle of 1795.

GER: Unter Friedrich Wilhelm II. wurden besonders zwei Bereiche der Pfaueninsel gestaltet, und zwar am Ufer der Westspitze das Schloss und seine Umgebung, im feuchten Wiesenland im Osten der Insel die Meierei und deren Umland. Die Meierei stellte sich als Ruine eines gotischen Klosters dar, war aber tatsächlich das Hauptgebäude eines ländlichen Anwesens mit Milchviehhaltung, mit Pferden und Schafen. Sie enthält auch im Obergeschoss einen prächtig dekorierten, gut erhaltenen Festsaal. In der Zeit Friedrich Wilhelms II. entstand die Meierei, die nach einem Entwurf von Bauinspektor Phillip Boumann ausgeführt wurde. Der Bau begann etwa um die gleiche Zeit wie der Bau des Schlosses und die Fertigstellung scheint sich bis Mitte 1795 hingezogen zu haben.

(plus d'infos...)

Photo prise le 8 juillet 2018 (© ANBerlin / Flickr)

Voir aussi :
 wolken, clouds, himmel, sky, heaven, könig, königin, king, queen, prinz, prinzessin, prince, princess, fabulous, magical, verwunschen, enchanted, charmed, perspektive, perspective
 

Photos Point Of Interest