Accueil » Photos » Huancaraylla, Pérou, 1970

Huancaraylla, Pérou, 1970

Huancaraylla, Pérou, 1970

I have just found a B & W film taken in August 1970 in the village of Huancaraylla, in the department of Ayacucho, Peru. I spent 3 months there, realizing a field of classical ethnography. I captured on this film the feast of cleaning the irrigation canal ("limpieza de la acequia"). The film was developed in dismal conditions and I chose to reproduce the images as they are, without retouching. Revisiting these images, taken almost 50 years ago, is like a dive into my own subconscious. Today, the village has become a tourist destination because of the turquoise waters of a nearby river.
Je viens de retrouver un film N&B pris au mois d'août 1970 au village de Huancaraylla, dans le département d'Ayacucho, au Pérou. J'y ai passé 3 mois, en y réalisant un terrain d'ethnographie classique. J'ai capté sur ce film la fête du nettoyage du canal d'irrigation ("limpieza de la acequia"). Le film a été développé dans des conditions lamentables et j'ai choisi de reproduire les images telle quelles, sans retouche. Revoir ces images, prises il y a pratiquement 50 ans, est comme une plongée dans mon propre subconscient. Aujourd'hui, le village est devenu une destination touristique en raison des eaux turquoises d'une rivière qui coule tout proche.

(plus d'infos...)

Photo prise @ Huancapi le 1 décembre 2018 (© Elf-8 / Flickr)

Voir aussi :
 peru, andes, ayacucho, huancapi, huancaraylla, fiesta, limpieza de la acequia, men, boys, tradition, history, old
 

Photos Peru