A la suite d'un vol important de divers marchandises qui a eu lieu dans l'un de leurs entrepôts situé à la zone industrielle, le responsable d'une société chinoise à Djibouti dépose plainte pour vol le 24/10/2003, à la brigade de gendarmerie des quartiers 6/7. La valeur du matériel volé est estimée à 3.000.000 FD. La Nation - 30 octobre 2003 - Translate
During a tour of the Horn of Africa region, IRIN was granted an interview with Djibouti President Ismail Omar Guelleh. He discussed the internal situation in his country, regional issues and the Somali peace process. Here are the main points of the interview IRIN - 29 octobre 2003 - Traduire
Nous publions ci-dessous une partie des recommandations formulées lors des Etats Généraux de la justice, face aux difficultés qui semblent entraver le bon fonctionnement de la justice. La Nation - 29 octobre 2003 - Translate
Le Tribunal de Statut Personnel est composé d'une Première Instance et d'une Chambre d'Appel de Statut Personnel qui est partie intégrante de la Cour d'Appel. Nous avons questionné le président de la Cour d'Appel, M. Mohamed Warsama. La Nation - 29 octobre 2003 - Translate
En justice ouverte à la victime d'une infraction pénale (contravention, délit, crime) pour demander réparation du préjudice qu'elle a subi et réclamer des dommages-intérêts. Cette action peut être exercée, au choix des victimes, soit en même temps que l'action publique devant les juridictions pénales, soit séparément devant les juridictions civiles.
La Nation - 29 octobre 2003 - Translate
Pour poursuivre le processus de développement économique, social et politique, le Gouvernement a entrepris des réformes juridiques parmi lesquelles les juridictions des statuts personnels et le code de la famille ont une place primordial. Parce qu'ils pénètrent
La Nation - 29 octobre 2003 - Translate
Des nombreuses personnes se plaignent de la lenteur de l'appareil judiciaire (envois des audiences, retard dans la rédaction des décisions de justice .etc).
La Nation - 29 octobre 2003 - Translate
Malgré toutes les réformes réalisées dans le secteur de la justice, le système carcéral demeure encore et toujours le talon d'Achille de l'appareil judiciaire djiboutien. La Nation - 29 octobre 2003 - Translate
La justice de notre pays est à califourchon sur trois chevaux. L'image vaut ce qu'elle vaut ; elle symbolise les trois pierres sur lesquelles est déposée la marmite de la justice à " Djibouti " : droit coutumier, droit religieux et droit positif communément appelé droit moderne.
La Nation - 29 octobre 2003 - Translate
Tout justiciable se plaignant d'un délit commis sur sa personne et qui saisit le tribunal, adresse sa plainte au bureau d'ordre de cette institution. La Nation - 29 octobre 2003 - Translate