[labo22]

thorgal, le 17 January 2014 - 03:04 PM, dit :

Après l'anniversaire s'agent o....
C'est la fête de King !!!

BAWDO RAG MAALINBA MIDBAA QAAWAN
Life goes on, this is not a Polish!!

[king(1)]

labo22, le 17 January 2014 - 10:45 PM, dit :

BAWDO RAG MAALINBA MIDBAA QAAWAN
Life goes on, this is not a Polish!!

Maxaa ka run ah?
What is wrong with you, man?

[thorgal]

labo22, le 17 janvier 2014 - 11:45 , dit :

BAWDO RAG MAALINBA MIDBAA QAAWAN

Traduction ???

[labo22]

king(1), le 22 January 2014 - 06:18 PM, dit :

Maxaa ka run ah?
What is wrong with you, man?

Maxaa ka run ah? Dadna waa dadkii hore hadalna waa intay yidhaahdeen. Only in west, one can write Satanic Verses and become instant best seller !!!!!

It seems That King James (1) has consulted Somali-Pen to crack the latest proverb though s/he intervened on a behave of T---gal as expected, why s/he left one of his followers T---gal the new SHARIID in a cold at least in public and why all of a sudden T---gal has showed an interest in to find out what the proverb supposed to mean in that context, perhaps there a private conversation has taken place between T---gal and his/her preacher. It was posted a week ago; one can understand the timing of the response.

Nimaan laxalaalayn oo ay b—rado ka lulato mala googa cigalaysatay ?

Ce message a été modifié par labo22 - 23 janvier 2014 - 03:56 .

[labo22]

thorgal, le 22 January 2014 - 11:17 PM, dit :

Traduction ???

T---gal’s reaction indicates that he might have been given a wrong interpretation as usual; even if one would have tried to help understand the local politics and culture, unlike the French culture that Nostradamus already predicted for them, Djibouti is multicultural and multilingual society in other words it’s a true melting-pot. It is not easy to understand the complex equation of multicultural and multilingual society such as ours, even with cross-cultural training and mastering one or two local languages is not enough to properly function.
T---gal’s interest of Polish lingo and depending on the ALLOW SAHAL preacher King James (1) for interpretation of every major proverb puts him at disadvantage position and limits his participation of certain debates.

[agentlo]

labo22, le 23 January 2014 - 12:58 AM, dit :

T---gal’s reaction indicates that he might have been given a wrong interpretation as usual; even if one would have tried to help understand the local politics and culture, unlike the French culture that Nostradamus already predicted for them, Djibouti is multicultural and multilingual society in other words it’s a true melting-pot. It is not easy to understand the complex equation of multicultural and multilingual society such as ours, even with cross-cultural training and mastering one or two local languages is not enough to properly function.
T---gal’s interest of Polish lingo and depending on the ALLOW SAHAL preacher King James (1) for interpretation of every major proverb puts him at disadvantage position and limits his participation of certain debates.

I am ready to give free somali lesson to Darwin Alice in 1 condition

[labo22]

عيد ميلاد سعيد