djibnet.com: Langue Afar - djibnet.com

Aller au contenu

  • (5 Pages)
  • +
  • 1
  • 2
  • 3
  • Dernière »
  • Vous ne pouvez pas commencer un sujet
  • Vous ne pouvez pas répondre à ce sujet

Langue Afar Pour debutants Noter : -----

#1 L'utilisateur est hors-ligne   Destinée Icône

  • Membre Avancé
  • PipPip
Groupe :
Membres
Messages :
786
Inscrit :
13-novembre 07
Gender:
Female

Posté 31 décembre 2009 - 07:20

Nagase Waakan,

Je suis ta premiere eleve inscrite.lol
Alors prof, nous commencerons quand deja?
On rencontre sa destinée
Souvent par les chemins qu'on prend pour l'éviter.
Auteur Inconnu

La Terre est ma Patrie et l’Humanité, ma Famille.
Khalil Gibran

Qaran iyo Qabiil isma Qaadi Karan !
0

#2 L'utilisateur est hors-ligne   waakan Icône

  • Membre Avancé
  • PipPip
Groupe :
Membres
Messages :
899
Inscrit :
28-avril 09

Posté 31 décembre 2009 - 09:03

Voir le messageDestinée, le 31 December 2009 - 07:20 AM, dit :

Nagase Waakan,

Je suis ta premiere eleve inscrite.lol
Alors prof, nous commencerons quand deja?


Gadda ge(merci) destinee.

Maha baritam fadame? affa afar(langue afar) ke aada(culture) akki ranessa akki gada.
Que veut tu apprendre?? la langue afar et la culture ou lhistoire ou les chants.

PS: peut etre d'autres ecrirons mieux que moi et pr la prononciation je sais que t es forte lol et que tu arrivera a bien prononcer.
Sinon ce site est vraimnt interressant pr comprendre deja l afar http://afaraf.free.fr/
0

#3 L'utilisateur est hors-ligne   MissDjib Icône

  • Membre Avancé
  • PipPip
Groupe :
Membres
Messages :
4 375
Inscrit :
26-novembre 07
Location:
Bristol,UK.

Posté 31 décembre 2009 - 02:10

belle initiative Destinee,
je me joint a vous!

Voir le messagewaakan, le 31 December 2009 - 06:03 AM, dit :

Gadda ge(merci) destinee.

Maha baritam fadame? affa afar(langue afar) ke aada(culture) akki ranessa akki gada.
Que veut tu apprendre?? la langue afar et la culture ou lhistoire ou les chants.


Waakan,on m'a souvent dit qu'une culture se transmet bien a travers les chants,
alors commencons par les chants. :D

j'ai une demande a formule...en ce sens.
si tu me trouvais la chanson "Inkada,Inkada,Inkada Yol Udurey",
je t'en serais reconnaissante. :rolleyes:

salamatay afaray.
>>>>>>>>>>NOTHING IS FREE,AND ME TOO<<<<<<<<<<
>>>>Somaliland+Somalia italiana=une Somalie forte qui a tout pour plaire.<<<<<<
>>>résidu d'hiéroglyphe,va te cacher sous une pyramide<<<<<<<
>>>>>rabana atina fi dunya xasana wa fil akhira xasana wa qina cadaaba naar<<<<<<<<<<<<

>>>>Tu as la vie comme maladie, Allah comme médecin.
Le Coran comme notice et L'Islam comme remède.
Tu as l'Islam comme religion, la Mecque comme direction,
la prière comme mission. Incha Allah le paradis comme destination>>>>>

>>>>>if a man hits you once, you can be sure that he'll do it again<<<
>>>>>>>>>Plus le temps passe,moins il nous en reste<<<<<<<<
>>>>>>>>>accorder le savoir aux deraisonnables reviendrait à les égarer<<<<<<
0

#4 L'utilisateur est hors-ligne   atwoi Icône

  • Membre
  • Pip
Groupe :
Membres
Messages :
343
Inscrit :
23-février 06

Posté 31 décembre 2009 - 02:54

Voir le messageMissDjib, le 31 December 2009 - 11:10 AM, dit :

belle initiative Destinee,
je me joint a vous!


Waakan,on m'a souvent dit qu'une culture se transmet bien a travers les chants,
alors commencons par les chants. :D

j'ai une demande a formule...en ce sens.
si tu me trouvais la chanson "Inkada,Inkada,Inkada Yol Udurey",
je t'en serais reconnaissante. :rolleyes:

salamatay afaray.


Je ne pouvais rêver d'une aussi belle perche. Ouups je veux dire d'un aussi beau cadeau pour 2010. =D> =D> .

Viens dhabta ku farisoo, je vais t'apprendre la poésie des mots afar.

Première lesson :

Anu, gahilaa abaa kiniyoo. c'est à dire Je suis belle !!!

Anuu, ducurook nuum gook mayaaysa. Moi, personne ne me bat au sudoku. :P

Anuu, caadha mayuu, Cadhu maanee liyoom. Moi j'ai aucune graine de beauté, je suis tout en plastique. B)

Anuu, haantuta xeela. Yi magacaa, Missdjib hantuuta. Yi kataaysa woona you seexanam. Moi je ressemble à une grue. D'ailleurs mon surnom est Paris hilton. :lol: :lol:

Afar-af barita maduda, yiinaah-af mecenaah maa'dhigaa. Je suis multilingues, je vais même du Kuni-lingus, la langue des chats. ;)

Atwoi, mecee awka. Sinama afar-af barisa. Atwoi c'est un bon garçon. Il apprend l'afar aux autres. B)


Haya hay, 2010 mecee sanata yaali sinik abaay. Macuuk racaa. Bon ben vas y, bonne année 2010 et surtout, restez zen.

Ce message a été modifié par atwoi - 31 décembre 2009 - 02:57 .

0

#5 L'utilisateur est hors-ligne   Mirgan Icône

  • Membre Avancé
  • PipPip
Groupe :
Membres
Messages :
668
Inscrit :
17-janvier 09

Posté 31 décembre 2009 - 07:05

Voir le messageatwoi, le 31 December 2009 - 02:54 PM, dit :

Je ne pouvais rêver d'une aussi belle perche. Ouups je veux dire d'un aussi beau cadeau pour 2010. =D> =D> .

Viens dhabta ku farisoo, je vais t'apprendre la poésie des mots afar.

Première lesson :

Anu, gahilaa abaa kiniyoo. c'est à dire Je suis belle !!!

Anuu, ducurook nuum gook mayaaysa. Moi, personne ne me bat au sudoku. :P

Anuu, caadha mayuu, Cadhu maanee liyoom. Moi j'ai aucune graine de beauté, je suis tout en plastique. B)

Anuu, haantuta xeela. Yi magacaa, Missdjib hantuuta. Yi kataaysa woona you seexanam. Moi je ressemble à une grue. D'ailleurs mon surnom est Paris hilton. :lol: :lol:

Afar-af barita maduda, yiinaah-af mecenaah maa'dhigaa. Je suis multilingues, je vais même du Kuni-lingus, la langue des chats. ;)

Atwoi, mecee awka. Sinama afar-af barisa. Atwoi c'est un bon garçon. Il apprend l'afar aux autres. B)


Haya hay, 2010 mecee sanata yaali sinik abaay. Macuuk racaa. Bon ben vas y, bonne année 2010 et surtout, restez zen.



Très, très drôle.

Bonjour les amis,

Très belle initiative. La langue afare est une très belle langue pour ceux et celles qui s'y intéressent. Des blancs apprennent cette langue, alors pourquoi pas les Djiboutiens d'origine somalie ou arabe ?
La langue de "Tolah Canfaxe", grand poète et philosophe afar vous aurait encouragé dans cette entreprise.
Il faut savoir une chose dans la culture afare : Est Afar à part entière celui ou celle qui parle la langue Afare.

En effet, que signifie le mot Afar selon l'acception la plus répandue : GENS.

Donc, à partir du moment où toute personne parle la langue il peut se prévaloir d'être un Afar à part entière, quelque soit son origine. Le Qafarre ou Qafar lem désigne "Ce que les Afars ont en commun". La langue est une des choses que les Afars ont en commun.

Alors, ceux et celles dans ce forum qui veulent apprendre la langue afare faites-le. D'une, ca vous aidera à mieux comprendre la culture et la mentalité de vos compatriotes Afars, de deux vous pourrez vous targuez d'être un Afar à part entière.

Moi qui parle couramment la langue somalie et arabe, j'aimerais bien que ceux et celles dont je parle la langue en fasse de même.

Wagarih asa.



Bonne année à tous.
0

#6 L'utilisateur est hors-ligne   Fluid Icône

  • Membre Avancé
  • PipPip
Groupe :
Membres
Messages :
3 266
Inscrit :
03-mai 08
Gender:
Female

Posté 31 décembre 2009 - 07:38

Atwoi ... Happy new year even if your costipation is causing you some trouble in communication.
"Remember others in their quests to fulfill their own ambitions" Mona Minkara
"Until the power of love can overcome the love of power the world will not know peace" Unknown From a washroom wall lol
"Leaders must invoke an alchemy of great vision.” Henry Kissinger
"Be careful, Anais, abnormal pleasures kill the taste for normal ones." Eduardo
"From a sensitive woman's heart springs the hapiness of mankind." Khalil Gibran
"Tout est stereospecifique dans la vie." Dr Mezl
"Somebody is gonna get a hurt real bad." Russel Peters
0

#7 L'utilisateur est hors-ligne   Destinée Icône

  • Membre Avancé
  • PipPip
Groupe :
Membres
Messages :
786
Inscrit :
13-novembre 07
Gender:
Female

Posté 31 décembre 2009 - 07:39

Voir le messageatwoi, le 31 December 2009 - 11:54 AM, dit :

Je ne pouvais rêver d'une aussi belle perche. Ouups je veux dire d'un aussi beau cadeau pour 2010. =D> =D> .

Viens dhabta ku farisoo, je vais t'apprendre la poésie des mots afar.

Première lesson :

Anu, gahilaa abaa kiniyoo. c'est à dire Je suis belle !!!

Anuu, ducurook nuum gook mayaaysa. Moi, personne ne me bat au sudoku. :P

Anuu, caadha mayuu, Cadhu maanee liyoom. Moi j'ai aucune graine de beauté, je suis tout en plastique. B)

Anuu, haantuta xeela. Yi magacaa, Missdjib hantuuta. Yi kataaysa woona you seexanam. Moi je ressemble à une grue. D'ailleurs mon surnom est Paris hilton. :lol: :lol:

Afar-af barita maduda, yiinaah-af mecenaah maa'dhigaa. Je suis multilingues, je vais même du Kuni-lingus, la langue des chats. ;)

Atwoi, mecee awka. Sinama afar-af barisa. Atwoi c'est un bon garçon. Il apprend l'afar aux autres. B)


Haya hay, 2010 mecee sanata yaali sinik abaay. Macuuk racaa. Bon ben vas y, bonne année 2010 et surtout, restez zen.



Waakan,
Merci pour le site c'est tres sympa de ta part.
A bien y penser, je vais d'abord consulter le site regulierement et je viendrais te poser des questions quand je bloque. D'ac ?


Atwoi, quelle mouche t'a pique bro?
Tu ne trouves pas que tu es un peu dur avec MissDjib?
J'ai pourtant ecris: Langue Afar pour debutants et non pas cours de sarcasme en Afar lol.
On rencontre sa destinée
Souvent par les chemins qu'on prend pour l'éviter.
Auteur Inconnu

La Terre est ma Patrie et l’Humanité, ma Famille.
Khalil Gibran

Qaran iyo Qabiil isma Qaadi Karan !
0

#8 L'utilisateur est hors-ligne   le-patrouilleur Icône

  • Membre Avancé
  • PipPip
Groupe :
Membres
Messages :
3 607
Inscrit :
04-septembre 04
Gender:
Male
Location:
No idea

Posté 31 décembre 2009 - 11:30

pour l'afar ca sera un peu plus tard incha allah j'ai deja du mal a lire la langue somalienne :D
A man likes his wife to be just clever enough to appreciate his cleverness, and just stupid enough to admire it.
0

#9 L'utilisateur est hors-ligne   MissDjib Icône

  • Membre Avancé
  • PipPip
Groupe :
Membres
Messages :
4 375
Inscrit :
26-novembre 07
Location:
Bristol,UK.

Posté 01 janvier 2010 - 01:38

Voir le messageatwoi, le 31 December 2009 - 11:54 AM, dit :



regardez moi ce MONGOL,
war j'ai demande une chanson et non la langue Afar dont je connais deja.
meme pas foutu de lire correctement un texte,ma foi

si tu es atteint d'une Cecite Psychique,
faut demander des soins a ta communaute de Hijra de Bombay.
B)

ps: Google s'en chargera pour l'explication de Communaute Hijra de Bombay.
ps: bonne annee a vous tous...dans votre communaute.

Ce message a été modifié par MissDjib - 01 janvier 2010 - 01:44 .

>>>>>>>>>>NOTHING IS FREE,AND ME TOO<<<<<<<<<<
>>>>Somaliland+Somalia italiana=une Somalie forte qui a tout pour plaire.<<<<<<
>>>résidu d'hiéroglyphe,va te cacher sous une pyramide<<<<<<<
>>>>>rabana atina fi dunya xasana wa fil akhira xasana wa qina cadaaba naar<<<<<<<<<<<<

>>>>Tu as la vie comme maladie, Allah comme médecin.
Le Coran comme notice et L'Islam comme remède.
Tu as l'Islam comme religion, la Mecque comme direction,
la prière comme mission. Incha Allah le paradis comme destination>>>>>

>>>>>if a man hits you once, you can be sure that he'll do it again<<<
>>>>>>>>>Plus le temps passe,moins il nous en reste<<<<<<<<
>>>>>>>>>accorder le savoir aux deraisonnables reviendrait à les égarer<<<<<<
0

#10 L'utilisateur est hors-ligne   baanbadda.sallaanley Icône

  • Membre
  • Pip
Groupe :
Membres
Messages :
360
Inscrit :
07-septembre 09
Gender:
Male
Location:
Balbala secteur "Jacayl jiingad sita"

Posté 01 janvier 2010 - 05:08

Bonne année Wakan et Mirgan et toutes et tous!

Cher ami wakan, moi j'ai besoin du tableau de correspondance de l'alphabet afar côte à côte avec l'alphabet somali.
Je sais que les voyelles et la plupart des lettres sont pareilles mais que des lettres comme : x, c, q (et peut-être
quelques autres) diffèrent.
Peux-tu m'aider wakan, toi qui as l'air de connaître les deux alphabets?

Dépêche-toi STP, je dois écrire toute une lettre de déclaration d'amour, en afar!

Encore une fois bonne année vous tous de DJIBNET!

Ce message a été modifié par baanbadda.sallaanley - 01 janvier 2010 - 05:09 .

0

#11 L'utilisateur est hors-ligne   Destinée Icône

  • Membre Avancé
  • PipPip
Groupe :
Membres
Messages :
786
Inscrit :
13-novembre 07
Gender:
Female

Posté 01 janvier 2010 - 05:30

Voir le messagebaanbadda.sallaanley, le 01 January 2010 - 02:08 AM, dit :

Bonne année Wakan et Mirgan et toutes et tous!

Cher ami wakan, moi j'ai besoin du tableau de correspondance de l'alphabet afar côte à côte avec l'alphabet somali.
Je sais que les voyelles et la plupart des lettres sont pareilles mais que des lettres comme : x, c, q (et peut-être
quelques autres) diffèrent.
Peux-tu m'aider wakan, toi qui as l'air de connaître les deux alphabets?

Dépêche-toi STP, je dois écrire toute une lettre de déclaration d'amour, en afar!Encore une fois bonne année vous tous de DJIBNET!


Lool Baanbadda, je suis morte de rire walahi :lol: :lol:
Vas-tu nous lire cette fameuse lettre une fois ecrite?
Je te vois deja courir vers elle avec ta lettre...franchement t'es trop cute bro :lol:
On rencontre sa destinée
Souvent par les chemins qu'on prend pour l'éviter.
Auteur Inconnu

La Terre est ma Patrie et l’Humanité, ma Famille.
Khalil Gibran

Qaran iyo Qabiil isma Qaadi Karan !
0

#12 L'utilisateur est hors-ligne   Mirgan Icône

  • Membre Avancé
  • PipPip
Groupe :
Membres
Messages :
668
Inscrit :
17-janvier 09

Posté 01 janvier 2010 - 05:48

Voir le messagebaanbadda.sallaanley, le 01 January 2010 - 05:08 AM, dit :

Bonne année Wakan et Mirgan et toutes et tous!

Cher ami wakan, moi j'ai besoin du tableau de correspondance de l'alphabet afar côte à côte avec l'alphabet somali.
Je sais que les voyelles et la plupart des lettres sont pareilles mais que des lettres comme : x, c, q (et peut-être
quelques autres) diffèrent.
Peux-tu m'aider wakan, toi qui as l'air de connaître les deux alphabets?

Dépêche-toi STP, je dois écrire toute une lettre de déclaration d'amour, en afar!

Encore une fois bonne année vous tous de DJIBNET!



Cher ami Baanbadda,

Je te souhaite tout d'abord une bonne et heureuse année à toi et à ta chérie bien-aimée.
Ensuite, quel serait celui au cœur de pierre qui ne t'aiderait dans une si noble entreprise ?

Voici le tableau de l'alphabet latin afaro-somali pour les lettres ci-dessus mentionnées :
Afar | Somali

X - DH

C - X

Q - C


Toutes les lettres restantes sont comme tu l'as dit les mêmes.

Bonne chance pour la lettre et fais-nous signe si nos conseils ont porté leur fruit. ;)
0

#13 L'utilisateur est hors-ligne   baanbadda.sallaanley Icône

  • Membre
  • Pip
Groupe :
Membres
Messages :
360
Inscrit :
07-septembre 09
Gender:
Male
Location:
Balbala secteur "Jacayl jiingad sita"

Posté 02 janvier 2010 - 08:26

Voir le messageDestinée, le 01 janvier 2010 - 05:30 , dit :

Lool Baanbadda, je suis morte de rire walahi :lol: :lol:
Vas-tu nous lire cette fameuse lettre une fois ecrite?
Je te vois deja courir vers elle avec ta lettre...franchement t'es trop cute bro :lol:


Salut sis Destinée, bonne année 2010.

Ma soeur, je ne suis pas cute en comparaison avec ton image! Est-ce vraiment toi ou Halle Berry, il y a 10 ans? Ma mère dirais "Maasha Allaah! laguma cunoo laguma cawryo" et à côté de cette image, je passerais pour un crocodile, moi!
Je vais essayer de publier ma lettre quand elle sera prête (il y aura des zones censurée, bien sûr!)

Cheers.

Ce message a été modifié par baanbadda.sallaanley - 02 janvier 2010 - 08:26 .

0

#14 L'utilisateur est hors-ligne   baanbadda.sallaanley Icône

  • Membre
  • Pip
Groupe :
Membres
Messages :
360
Inscrit :
07-septembre 09
Gender:
Male
Location:
Balbala secteur "Jacayl jiingad sita"

Posté 02 janvier 2010 - 08:36

Voir le messageMirgan, le 01 janvier 2010 - 05:48 , dit :

Cher ami Baanbadda,

Je te souhaite tout d'abord une bonne et heureuse année à toi et à ta chérie bien-aimée.
Ensuite, quel serait celui au cœur de pierre qui ne t'aiderait dans une si noble entreprise ?

Voici le tableau de l'alphabet latin afaro-somali pour les lettres ci-dessus mentionnées :
Afar | Somali

X - DH

C - X

Q - C


Toutes les lettres restantes sont comme tu l'as dit les mêmes.

Bonne chance pour la lettre et fais-nous signe si nos conseils ont porté leur fruit. ;)


Gaddgee yi qami baxaw.
Je suis vraiment touché par tant de dilligence. J'espère que les autres lettres sont identiques.
Ton aide sera bien précieuse. Pour continuer, je te demande maintenant la traduction des 3 mots-clés suivants:
- le ciel = ?
- les étoiles = ?
- mon coeur = ?

Je vais publier (partiellement) certaines passages!

Meqe sanata.
0

#15 L'utilisateur est hors-ligne   MissDjib Icône

  • Membre Avancé
  • PipPip
Groupe :
Membres
Messages :
4 375
Inscrit :
26-novembre 07
Location:
Bristol,UK.

Posté 02 janvier 2010 - 08:57

Voir le messagebaanbadda.sallaanley, le 02 January 2010 - 05:36 PM, dit :

:
- le ciel = ?
- les étoiles = ?
- mon coeur = ?


macisse Baanbadda.

alors voici:

le ciel: qaran
une etoile: cutukta
moncoeur: ca,c'est un classique quoi...yi loubbi.

yali meqem bahay.

Ce message a été modifié par MissDjib - 02 janvier 2010 - 08:58 .

>>>>>>>>>>NOTHING IS FREE,AND ME TOO<<<<<<<<<<
>>>>Somaliland+Somalia italiana=une Somalie forte qui a tout pour plaire.<<<<<<
>>>résidu d'hiéroglyphe,va te cacher sous une pyramide<<<<<<<
>>>>>rabana atina fi dunya xasana wa fil akhira xasana wa qina cadaaba naar<<<<<<<<<<<<

>>>>Tu as la vie comme maladie, Allah comme médecin.
Le Coran comme notice et L'Islam comme remède.
Tu as l'Islam comme religion, la Mecque comme direction,
la prière comme mission. Incha Allah le paradis comme destination>>>>>

>>>>>if a man hits you once, you can be sure that he'll do it again<<<
>>>>>>>>>Plus le temps passe,moins il nous en reste<<<<<<<<
>>>>>>>>>accorder le savoir aux deraisonnables reviendrait à les égarer<<<<<<
0

Partager ce sujet :


  • (5 Pages)
  • +
  • 1
  • 2
  • 3
  • Dernière »
  • Vous ne pouvez pas commencer un sujet
  • Vous ne pouvez pas répondre à ce sujet